이해는, 두 사람 사이의 빛입니다.
Understanding, as light between two people. Live interpretation on the glass between a counter and a guest — or on two screens, or on each person's phone.
The same conversation on any device
같은 대화, 어느 기기에서나
Staff speak Korean; the other person speaks their own language. Each reads the conversation in theirs — on the glass, on two linked screens, or on a phone joined by QR.
안녕하세요. 오늘 밤 테일러 이름으로 예약했습니다.
Hi, I have a reservation under Taylor for tonight.
Hello. How can I help you?
Hi, I have a reservation under Taylor for tonight.
The pane · two readers
한쪽은 한국어. 다른 쪽은 손님의 언어.
One pane between two people. Speak, and it listens — there is no button. The translation follows one or two seconds behind, like captions; a live draft settles into a polished final, and a changed fact is marked, never re-spoken.
- 말하면 바로 듣습니다.Hands-free. The working light shows when a microphone is open — always.
- 번역은 자막처럼 1–2초 뒤에 따라옵니다.A draft arrives one step dimmer and settles to full when final.
- 음성은 저장하지 않습니다.No audio is kept; the transcript is deleted 30 minutes after the conversation ends.
Fourteen guest languages
열네 개의 언어, 각자의 글자로.
- 한국어
- English
- 日本語
- 中文
- Français
- Español
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Tiếng Việt
- Bahasa Indonesia
- हिन्दी
- ไทย
- العربية
- Русский
Arabic reads right to left, Thai wraps by word, and every guest surface is monolingual in the guest's language. Staff always read Korean.
Where it works
카운터, 행사장, 교실, 회의실.
Service counters — hotel front desks, hospital receptions, reservation desks, service windows — and on-site interpretation, one-day classes, meetings with people in the room and remote.
병원 접수 · 정오A hospital reception at noon: two tablets facing each other, a patient reading Thai. 
예약 창구A reservation desk; the glass unit; the staff reading Korean on the near face. 
서비스 창구A service window; a phone in a hand, captions in Vietnamese. 
현장 통역 · 행사An event floor; a portable pair of screens on a stand. 
일일 수업A one-day class: several screens on desks, each in a different script. 
회의 · 원격 참가자A meeting room; phones as microphones; one participant on a call.
사진은 현장 촬영 전까지 쓰는 생성 시안입니다. The photographs are generated previsualisation plates, in place until the on-site shoot.
For organisations
카운터 한 곳부터 시작할 수 있습니다.
Start with one desk: a glass unit, two tablets, or only the guest's phone. We install in Seoul and run a pilot with your staff for two weeks.